Associação Emiliano-Romagnola Bandeirante (AERBandeirante) – (Salto e Itu, SP)
È stata fondata il 31 gennaio 2005 con lo scopo di preservare e promuovere la ricca cultura e le tradizioni dell'Emilia-Romagna tra gli immigrati e i loro discendenti in Brasile. La sua missione è essere un punto di incontro e supporto per coloro che desiderano mantenere viva l'eredità emiliano-romagnola nelle regioni di Salto, Itu e dintorni.
L'origine dell'AERBandeirante risale al 2002, con la pubblicazione del libro Fare l'America – Il Sogno di una Famiglia Forlivese, scritto da Amauri Chaves Arfelli, Pubblico Ministero di Itu. Il libro narra la saga della sua famiglia, che nel 1899 lasciò la città di Forlì, in Romagna, alla ricerca di una nuova vita in Brasile.
Il recupero di questa storia ha preso nuovo slancio quando Amauri ha visitato Forlì ed è stato messo in contatto dalla direttrice del Museo e della Biblioteca Comunale, Luciana Pratti, con Mauro Mariani, un genealogista appassionato.
La scoperta di legami familiari nella regione, che ha coinvolto anche il sindaco di Forlì, ha portato a un incontro emozionante, ampiamente riportato dalla stampa italiana. Questo episodio ispiratore ha attirato l'attenzione dello scrittore Pierantonio Zavatti, che ha iniziato a raccontare la storia in articoli e a rafforzare i legami tra i parenti di Amauri in Italia.
fonte:Fotos dos prédios da Società Italiana Giuseppe Verdi – Hoje Sala Verdi e Museu de Salto
Captura da imagem: imagens podem ter direitos autorais.Termos | Privacidade
fonte: Fotos dos prédios da Società Italiana Giuseppe Verdi – Hoje Sala Verdi e Museu de Salto
Captura da imagem: imagens podem ter direitos autorais.Termos | Privacidade
Nel 2004, notando le difficoltà incontrate dalla Società Italiana Giuseppe Verdi di Salto nello stabilire scambi con istituzioni italiane, Amauri fu spinto a fondare un'associazione che rappresentasse specificatamente gli italiani e i discendenti originari dell'Emilia-Romagna. Con il sostegno di Zavatti e altri appassionati, nacque l'idea di creare un'entità integrata nella rete di associazioni supportate dalla Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo, ampliando le opportunità di scambio culturale e sociale.
Per identificare le famiglie emiliano-romagnole nella regione, Amauri condusse una ricerca dettagliata nel Museo di Salto, utilizzando i registri di stranieri conservati dalla polizia locale dal 1939. Tale indagine rivelò una ricca eredità culturale, che si tradusse nella partecipazione entusiasta di 53 persone all'assemblea che ufficializzò la creazione dell'AERBandeirante il 31 gennaio 2005.
Da allora, l'AERBandeirante promuove eventi culturali, festival gastronomici, attività sociali ed educative che rafforzano i legami tra la comunità italiana e quella brasiliana. L'associazione offre anche supporto ai discendenti di italiani interessati a ottenere informazioni sulla cittadinanza italiana, oltre a facilitare lo scambio culturale e sociale tra Brasile e Italia.
Spero che questa traduzione ti sia utile! Se hai bisogno di altro, non esitare a chiedere.